go off

UK
/ɡəʊ ɒf/
US
/ɡoʊ ɔf/

Translations

go offverb
went off
Past Simple
gone off
Past Participle
going off
Gerund
UK
/ɡəʊ ɒf/
US
/ɡoʊ ɔf/
partirPour quitter un lieu, souvent dans un but précis.
She went off to college in another state.
Elle est partie faire ses études dans un autre État.
se passerPour décrire le déroulement d'un événement.
The party went off without a hitch, and everyone had a great time.
La fête s'est passée sans accroc, et tout le monde s'est bien amusé.
tournerPour un aliment qui se gâte.
The milk went off because it was left out of the fridge for too long.
Le lait a tourné parce qu'il est resté trop longtemps hors du réfrigérateur.
s'emporterPour quelqu'un qui se met soudainement en colère.
He went off on his colleague during the meeting.
Il s'est emporté contre son collègue pendant la réunion.
se déclencherPour une alarme, un signal ou un dispositif sonore.
The alarm went off at 6 AM, waking everyone in the house.
L'alarme s'est déclenchée à 6 heures du matin, réveillant tout le monde dans la maison.
exploserSens courant pour un engin explosif ou une détonation.
The bomb went off unexpectedly in the middle of the night.
La bombe a explosé de façon inattendue au milieu de la nuit.
s'éteindrePour une lumière, un appareil ou une installation qui cesse de fonctionner.
The lights went off during the storm, leaving us in darkness.
Les lumières se sont éteintes pendant la tempête, nous laissant dans l'obscurité.
Additional translations
se déroulerPlus neutre ou formel, pour un événement ou une cérémonie.
piquer une colèrePlus familier, pour une réaction brusque et incontrôlée.
détonerSoutenu ou technique, pour un explosif ou un coup de feu.
tomber en pannePour un appareil ou un système qui cesse de fonctionner.

Definitions

go offverb
To explode or detonate.
The bomb went off unexpectedly in the middle of the night.
To make a sudden loud noise, especially as a warning or signal.
The alarm went off at 6 AM, waking everyone in the house.
To stop functioning or cease operation.
The lights went off during the storm, leaving us in darkness.
To become spoiled or rotten.
The milk went off because it was left out of the fridge for too long.
To leave a place, especially for a particular purpose.
She went off to college in another state.
To happen or occur, especially in a particular way.
The party went off without a hitch, and everyone had a great time.
To become angry or start behaving in an uncontrolled way.
He went off on his colleague during the meeting.